Unable to move if you sneak / crouch at the edge of a block that has a chest on top

When you place a chest on a block and stand on the edge of it, you can't move in a sneaked position. Before the 1.17.30 update, you could.

Steps to Reproduce:

1. Place a block
2. Place a chest on top of the block
3. Stand on the edge of the block
4. Try to move while sneaking

Observed Results:
The player cannot move.

Expected Results:
The player should be able to move.