Other player skins not appearing and characters not rendering properly.

My friend and I are unable to view eachothers skins in our worlds and every so often a visual glitch happens where neither of us has arms or legs and our items are being held in our chest. Attached is a screenshot from xbox showing said issue.