You can make banners float using end portals

If you place blocks (up to 3x3) then place banners on top of them. If you make an end portal around the blocks below the banner, those blocks will disappear, but the banner will stay. Even if you destroy the portal (in creative)