Blocks in armor inventory and on armor stands don't render if using /replaceitem

When using the replaceitem command to place a block in the helmet/head inventory slot, even though the command does work and the block is placed in the slot the block doesn't render in. There is no sign of the block on the head.

Java Parity Issue