Rain not visible through glass

I was building my house while it was raining, when I looked through the window to notice this. The world seed is 9725, and the co-ordinates are in the top-left corner of the screen shot.