Swapped windows to turn off my touchpad on the laptop

Tried to Swap windows to turn off touchpad and the game closed  out. i was playing with my sister and it now no longer shows her on my friends list. she can still see me  on hers and can invite me but it just doesnt show her on my list now.