Can't play online with xbox

i can't play with you with xvox but i can easily play with you with omlet arcade but internet connection doesn't seem so good....... i hope mojang can fix it for me. sincerely thank you