Banner pillager shines through the glass panel

Banner pillager shines through the glass panel white (I don't know if the same thing happens with other colors). I'm not sure if it's a bug, but everything indicates that it is. Thanks.