Custom Banner displaying over a water stream in front of it.

One of my custom banners is displaying on top of a water stream that is in front of it. Usually when viewing something through a water stream it appears darker and shaded, but does not change whatsoever. 

Picture of bug