This is starting to confuse me especially when I am playing with my friends and I am trying to find them with their name tag.

I can not see any name tags in my game of players or named objects/pets. In the photo I attach, three of the dogs are named by a tag but one isn't. I still don't get why I don't see their tags.