Parity issue: Villagers don't reach their workstation before claiming

Villagers don't reach their workstation before claiming.

Notes:

Not a duplicate of MCPE-99644 as this is not about them claiming beds.

Expected Results:

The villager reaches the workstation before claiming.

Observed Results:

The villager claims the workstation without reaching.

Steps to Reproduce:

1. Use the villager spawn egg.
2. Place a workstation