You can see through certain objects with glass

When looking at glass, either from a villager holding it, a armorstand holding it, looking at it in third person, or throwing glass and looking through it as it falls, you can see through water glass and entities.
This does not work when looking at it in your hand in first person.