I can't pick up axolotls and fish with buckets

When I try to pick up an axolotl with a bucket, it would sometimes go in and then right back out, and sometimes, the water would disappear and turn into a normal bucket! I did this in creative BTW