My friend's invite won't appear in friends tab

NAS2163, my friend invites me in his world. Instead of joining on invite, I'm joining in LAN.(I'm using omlet arcade) But now it won't appear and now this limits my multiplayer ability. You see that guy isn't my friend. He's a omlet user like me.(sorry not good in english)