When I click pause in the game none often buttons like back to game or exit appear and I'd have to close the app and come back in so my game wouldn't be pause

When I click pause none of them buttons show up like no exit no options no return to game nothing I would have to close and re open the app so I won't be paused and I don't know how to fix it. the little buttons on the far left side also do nothing when clicked