When invited by friend while playing a server, the game just stops showing some menus.

Sometimes, I’m playing a server casually, Someone wants to play with me. They send me an invite. Yet, I’ll have to accept then join the world from the friends menu. Why, Mojang?