Water renders and unloads oddly behind clouds

When viewed from behind a cloud, water which is close to the player will unload and not render, but more distant water does.

(Yes, I searched before making this, like always. Don't say I didn't, like always.)