Minecraft microsoft connection issue

My Minecraft and Microsoft are not not talking to each other since the first nether update. I updated my Username on my computer on the Microsoft website, but it's not showing the updated username on the playstation. When I try to crossplay with other users it shows either I don't exist or they don't exist. Please help and thank you for taking the time to look over my problem. (BaggierTrash416 is my old one and PandaDragon8431 is my new one)