Minecraft Bedrock (Xbox One): Outdated Server error

Two days ago, I updated my MC (Xbox One) to the new 1.16.210 version. Since then, every time I try to open the Server List (I use BedrockConnect), I get an error saying "Could not connect: Outdated server!". This happens before the server list even appears. I have checked and made sure the servers I am on have also been updated to 1.16.210. I have restarted the game countless times, uninstalled it, restarted my Xbox, changed my DNS settings, and restarted my router. I've been trying to find solutions online, but I have had no luck.