Chests unspawn/disappear and then the game freezes and crashes.

Yes. There's a way I like to go about Minecraft survival gameplay. I always travel in whatever direction that is easiest for me. And I'll go to a village and collect stuff from the weapon smith building if the village has one. Well, sometimes I'll happen upon a zombie village, well, when found such a village in a Savannah biome. Well, in the midst of being in this. Zombie village, I go to one of the buildings that had a chest inside in which proceeded to collect it after collecting the items it contained with an axe, it simply despawns/disappears before freezing and crashing.