scaled UI glitches

The device I am using is the 2020 iPad pro with a 12.9 inch display, with Minecraft’s UI scaling turned down to -2 (to make as much use of the display) some UI elements do not stretch far enough.

(See attached image)

thank you!