Critical hit particles do not appear when attacking tamed wolves with a critical hit

Summary:
When a tamed wolf is attacked with a critical hit, the critical hit particles do not appear.

Steps to Reproduce:

1. Spawn and tame a wolf
2. Attack the wolf with a critical hit

Observed Results:
The critical hit particles do not appear.

Expected Results:
The critical hit particles should appear.

Video:
Minecraft 2020-12-04 11-34-04.mp4