Multiplayer bug

Me and my friend were trying to play on his world but it kept not popping up. We tried to see if it was the Microsoft but it was fine. I don't know why the new update did this but now we can't play with each other anymore.