Movement lag/unwarranted fall damage
Severe lag in how the game calculates player movement
Sometimes when walking down a hill not steep enough to cause damage, the game lags and behaves like I fell that distance. This is much, much worse with mountains.