When villagers go to sleep they will disappear.

They move from beds in a sleep position and move in between walls or ground. The next morning they are invisible, like a ghost, and can still have beds and jobs still assigned, but u can't interact with them.