Weird movement when lagging/high render distance

I don't meme by lag as I mean like FPS drops. But like my movement just stutters. Everytime I move my mouse on high/medium render distance, it stutters. Like it moves like a robot.

This has to be fixed cause' it is really ruining me and probably other's experiences. Especially on servers.