Items in a double chest will be deleted if you leave the world.

If you have stuff in a double chest, the bottom half of the chest will be deleted and you will lose everything in that half of the chest. This will happened everything you load into and back out of your world.