Invisible/non-existent mobs randomly attack player

In multiplayer, at least, invisible mobs randomly attack me out of nowhere. And by invisible, I mean that there's absolutely nothing that could possibly be attacking me other than literal air. I haven't a clue how to reproduce it as it happens at random

 

In the video, I'm being attacked by an invisible hoglin. Yesterday, it happened with a zombie.