Standing on a Shulker causes a game crash

When playing on a Realm, when a player is standing on top of a full shulker box, there is a possibility for that player to crash and have to hard-reset the game. 

Both players were on PC at the time.