[BLOCKING] Broken animated textures beyond a few meters

Summary: The animated texture further than 3m are distorted and static for HD textures (not the case in 16x).

Impact: Ugly result

Observed Results: View the video and other JIRA MCPE: https://bugs.mojang.com/browse/MCPE-32259

Expected Results: Animated textures far from view should be animated and at least not reduced in resolution or distorded for HD textures.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=HOzbtFM0W6E