Add-on Pack Info is showing incorrect warning to the user in Storage UI

Partner Rank: 2
This is client behaviour, we have no control over this.
Verification builds: 1.20.81 Store Version
Regression Builds: This has always been like this.
Summary: 
Add-on Pack Info is showing an incorrect warning to the user in the Storage UI

Affects currently Live Content: Yes
Add-ons with cross-dependency between the Behaviour Pack and Resource Pack

Survival Mechs Add-on - a3e3c322-4758-49ba-95dc-2af12602a422

Repro Steps:
Download the Survival Mechs Add-on from the Marketplace
Navigate to the Storage UI in Settings
Observed Results:
Observer the Missing dependency warning when you click on the warning label on the Add-on Pack Info
Expected Results:
No Dependency warning when you click on the warning label on the Add-on Pack Info
Screenshots / Videos attached: Yes
Notes: