Not using already present installation

When having the terminal in elevated privileges, the launcher does not seem to use the minecraft data already present in /home/user/(Username)/.minecraft
and rather /root/.minecraft/. And therefore does not use already present userdata.

Perhaps this pertains to a linux issue, cheers!