Profile Drop-Down is Not Sized Correctly with Long Profile Names

Even after maximizing and restoring to windowed size, the drop-down selection menu for profiles, and the "New Profile" and "Edit Profile" buttons, are too wide for the available space between the left hand edge of the window and the "Play" button. When maximized, the buttons fit perfectly. However, the button size is not changed regardless of window size.