Text does not fit in window

The launcher does not let the text fit, i.e it does not resize the gray box with the text in so that long text can fit in, even if the window is maximized the launcher only expands the left window and not the gray right one. See screenshots. See the "service states" section.