"Do you own this game or app?"

upon opening the launcher the message in the screenshot attached appears, although I do own the game and it works perfectly if opened through third party launchers.
considering I quite literally cannot open the game although I paid for it, this is pretty annoying.
thank you