Play button not in frame @ Linux

When the new launcher starts on my fedora the play and logout buttons at the bottom are cropped off I have to maximize the windows to start the game.
What I expected to happen was...:
I can see the play and logout buttons.
What actually happened was...:
I had to maximize the window.
Steps to Reproduce:
1. On fedora 18 (maybe on any OS when using the Jar type launcher)
2. start the launcher and you can see that there are no play and logout buttons at the bottom
3. maximize the window and the play and logout appears