Download and Play - When I can't download and its already been dowloaded

I use an external hard drive (using mklink /J)(I'm not sure if that's why I get this problem or not) because I don't have internet at home so I download it onto my external hard drive, but when I get home it say download and play when it didn't after I had downloaded it. Please help.