Launcher crashes when trying to select file/folder

Each time I try to select a file or folder for absolutely anything in the launcher, it simply crashes, without log nor warning or any sort.

Either is it when trying to access Nautilus, or something more general, it makes it mandatory to go into the launcher config itself any time we want to set a custom game configuration folder, Java version, or anything.