Java Edition play menu still uses 1.17 cover art during offline mode

Reproduce by opening the launcher without any internet connection.

 

The expected result would be that the launcher would use 1.18's cover art, but this isn't the case as you can see with the attached image