Launcher doesn't write assets/resources into specified game directory

When I set a game directory for a version of Minecraft, when I press play on that exact version, instead of writing it into the specified game directory, it just writes it inside of the .minecraft folder.