Iron golems spawn even with heads in a glass.

I am designing an iron golem farm, where villagers can actually walk around like in real village. Problem is that iron golems do spawn on the walkway as well. But the walkway is only 2 blocks high with glass as "roof". Is it a bug? I have read they can spawn in transparent blocks like in water, but in a glass?