Melee mobs ont attack players properly

When on a multi-player server mini-zombies attack you once then sort of "freeze" for a long time and just bump into you rather than to continue to attack you. (Note: will unfreeze them if you attack them back (sort of like pigman?!))