Hitting top part of double plant with a sword in creative mode creates wrong breaking particles

Relates to:

• MC-29590
• MC-53439

The bug

When you hit the top part of a double plant with a sword in creative mode it creates the wrong particles.
For plants that were placed by the world generation peony particles are created, for plants that you placed sunflower particles are created.