Arrow animation does not display correctly while in multiplayer

Arrow animation does not display correctly while in multiplayer. Arrows appear to go side ways does not always happen, but does happen frequent its a mass glitch on slow (Low ram) servers that are built for these things: PVP and/or PVE. Its a bad glitch for PVE since there is no ding for hitting a mob.