menu bug after dying on singleplayer hardcore world

Dying on a hardcore world causes any menu with a solid, dirt-textured background to show a screenshot of what the player was seeing when he/she died instead of the dirt texture (I think) until Minecraft is restarted.