Loot tables don't work for containers with special slots

The bug

Loot tables do not work for containers which have slots with have special requirements, e.g. only allow fuel. I expected loot tables to generate random loot for ANY storage block.

For blocks whose slots are all the same, see the respective other reports, e.g. MC-143766.

Affected blocks

• brewing_stand
• furnace
  • blast_furnace
  • smoker

How to reproduce

1. Place for example a furnace with a loot table

   /setblock ~ ~ ~ minecraft:furnace{LootTable:"chests/simple_dungeon"} replace
   

2. Right click the furnace