Witch throwing incorrect potion?

Came across a witch, was expecting its potions to affect me negatively, but it seems to be throwing mundane splash potions, or similar (see attached photo). Not sure whether this is a bug, it's something that's happening to just me, or I've missed something in an update.