Blocks disappearing (RIP block)

What I expected to happen was...:
Shift click block (i watched from a youtube video lel)
What actually happened was...:
Because the youtuber had a full inventory, the block disappeared?

Steps to Reproduce:
1. Shift click a item with full inventory