Repaired items disappear when removed from anvil

Trying to remove a removed item from an anvil makes the item disappear completely. Have tested with both elytra and named diamond pick - lost both Had backup Can't do much without working anvils