Combining items in an anvil causes the item to disappear.

Little details:
I was in Creative
I was in the End

When you combine any two combinable things in an anvil, the end product disappears as soon as you take it out. I tried two damaged items, items and books, and they always disappeared.